Praten als een Britse Royal
Ben je, net als wij, ook een fan van The Crown? Dan heb je waarschijnlijk het laatste seizoen al op Netflix gezien. Het zou ons dan ook niet verbazen als je het The Crown-avontuur nog niet wilt beëindigen. En wat is nu een betere manier dan even de Britse uitdrukkingen op een rijtje te hebben? Laten we eerlijk zijn, een Brits accent bij mannen is zo aantrekkelijk, zoals we hebben kunnen zien in de populaire serie ‘The Crown’. Als je hier geen genoeg van kunt krijgen, is er een manier om altijd die chique woorden te horen. Met deze woorden spreek jij als een Britse royal, en als je een vriend hebt, vergeet dan niet om hem deze woorden ook te leren.
Ter ere van het zesde en laatste seizoen van The Crown deelt het taalplatform Preply de woorden die elke liefhebber van de Britse koninklijke familie aan zijn vocabulaire zou willen toevoegen om als een Britse royal te klinken.
Elevenses is als een intermezzo rond klokslag elf in de ochtend, waarbij de Royals zich tegoed doen aan lichte lekkernijen, vergezeld van een dampende kop thee of koffie. Het is als een kleine pauze die de dag net dat vleugje extra geeft, zeker niet te verwarren met brunch.
Een toff is niet zomaar welgesteld; het is iemand wiens glans verder reikt, die een soort natuurlijke superioriteit uitstraalt. Denk aan een stralende zon in het financiële zonnestelsel, een persoon van allure en elegantie die zowel rijkdom als charme belichaamt.
Visage vertelt niet alleen het verhaal van een glimlach; het onthult het diepere, het verborgene achter de façade van vrolijkheid. Als je zegt, ‘There was something hidden behind his visage of cheerfulness,’ voel je de mysterieuze lagen onder de oppervlakte.
Pudding is niet zomaar een pudding, hiermee wordt het dessert aangekondigd; het koninklijke slotakkoord van smaakvolle genoegens. Als de gordijnen van de maaltijd zich sluiten, opent ‘pudding’ als een vorstelijke finale een wereld van zoete lekkernijen.
Royals vragen niet simpelweg om een tweede portie; nee, ze nodigen uit voor een helping, een subtiele uitnodiging om nog meer te genieten van al het lekkers. Het is als een galant gebaar van bescheidenheid aan de koninklijke tafel.
In de wereld van de Britse royals wordt het alledaagse ‘toilet’ vermeden. In plaats daarvan maken ze een koninklijke reis naar het lavatory, omdat zelfs het benoemen van frisheidsdomeinen een vleugje vorstelijke grandeur verdient.
Als je iemand complimenteert over hun parfum, kies dan voor scent in plaats van ‘perfume’. Het is een verfijnde lofzang voor de elegante geuren die de zintuigen strelen, een woord dat de koninklijke neus zeker kan waarderen.
Commoner verwijst naar het gewone volk, maar in koninklijke kringen zijn het de sterren die schitteren buiten het vorstelijke firmament. Het zijn de gewone mensen die, net als Meghan Markle en Kate Middleton, de koninklijke wereld binnenstappen.
In het koninkrijk van tederheid gebruiken de royals mummy. Het is een woord doordrenkt met liefde en warmte, een liefkozende term die zelfs in de vorstelijke familie de meest kostbare connectie benadrukt.
Hoewel papa wellicht een vleugje Nederlands lijkt te dragen, is het een eerbetoon aan de tijd toen de Britse royals werden geschoold in Frankrijk. Het is de koninklijke knipoog naar vaderlijke liefde, een woord dat zelfs in de hoogste kringen een warme en dierbare klank behoudt. Zo noemt Prinses Charlotte haar vader, prins William, ‘Papa’ en noemt prins William zijn vader, Koning Charles, ‘Pa’.
